1
00:00:18,336 --> 00:00:20,759
الإغواء عن طريق البحر

2
00:02:05,056 --> 00:02:06,677
نعم؟

3
00:02:07,259 --> 00:02:10,750
يجب أن أتحدث مع السيدة راينر.
- من أنت؟

4
00:02:13,169 --> 00:02:15,510
سأخبرك بذلك عندما أدخل

5
00:02:30,572 --> 00:02:31,961
من فضلك ادخل.

6
00:02:38,250 --> 00:02:42,184
انتظر هنا. سأخبرهم أنك هنا.
- قل أنني جئت لرؤية هولفارت.

7
00:03:22,809 --> 00:03:24,039
عظيم...

8
00:03:24,790 --> 00:03:28,075
لقد أتيت في الوقت المناسب. كيف حالك؟

9
00:03:28,386 --> 00:03:29,937
ليس سيئًا.

10
00:03:42,368 --> 00:03:44,196
لحظة واحدة.

11
00:03:44,662 --> 00:03:46,573
اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليك.

12
00:03:53,590 --> 00:03:55,304
كم عمرك؟

13
00:03:56,180 --> 00:03:57,587
22.

14
00:03:58,041 --> 00:04:00,800
لون شعرك حقيقي؟

15
00:04:01,737 --> 00:04:04,695
نعم اللون والشعر.

16
00:04:04,980 --> 00:04:08,249
وكل شيء آخر عليك..

17
00:04:08,369 --> 00:04:09,978
هل هم حقيقيون أيضا؟

18
00:04:10,210 --> 00:04:11,704
وما تملكه؟

19
00:04:15,792 --> 00:04:18,197
هل شرح كل ما هو مطلوب.

20
00:04:19,327 --> 00:04:20,779
سيد هولفارت؟

21
00:04:23,166 --> 00:04:26,690
لا، فقط هذه وظيفة إنسانية

22
00:04:27,205 --> 00:04:30,186
وما نوع الوظيفة
هل تعتقد أن هذا هو؟

23
00:04:33,220 --> 00:04:35,680
لا أعرف الكثير عن الوظائف.

24
00:04:44,460 --> 00:04:47,008
أنت مهتم بالتأكيد
في المال.

25
00:04:48,327 --> 00:04:50,886
أنا مهتم أكثر
في الأشياء التي يمكنني شراؤها بها.

26
00:05:00,292 --> 00:05:02,319
سأدفع لك بالعلامات.

27
00:05:05,583 --> 00:05:07,533
هل توافق على ذلك؟

28
00:05:08,042 --> 00:05:11,189
ماركات، دولارات، ليرات،
يهمني المبلغ فقط .

29
00:05:12,480 --> 00:05:14,253
إذا كانت الوظيفة مقبولة بالنسبة لي.

30
00:05:14,671 --> 00:05:17,388
هل، على سبيل المثال،
تقبل الرحيل إلى مكان ما،

31
00:05:17,508 --> 00:05:21,103
حيث لا يوجد شتاء؟
- هل يوجد شيء من هذا القبيل؟

32
00:05:23,934 --> 00:05:26,083
هناك 2000 علامة هنا.

33
00:05:29,901 --> 00:05:31,939
سوف تحصل عليها كما اتفقنا.

34
00:05:35,052 --> 00:05:37,420
كم من الناس يجب أن أقتل من أجل ذلك؟

35
00:05:37,540 --> 00:05:39,203
سوف تحصل على نفس المبلغ

36
00:05:39,323 --> 00:05:41,241
عند الانتهاء من المهمة.

37
00:05:41,361 --> 00:05:44,268
هل لي أن أعرف كيف
من المفترض أن أكسب المال؟

38
00:05:45,249 --> 00:05:47,953
ستكتشف ذلك عندما يحين الوقت.

39
00:05:50,063 --> 00:05:51,227
القهوة أم الكونياك؟

40
00:05:52,889 --> 00:05:56,645
الكونياك من فضلك، واحد آخر.
- ها أنت ذا.

41
00:07:05,814 --> 00:07:09,237
هل يمكنني الذهاب الآن؟
- نعم بالطبع.

42
00:09:49,589 --> 00:09:50,974
العراة؟

43
00:09:51,716 --> 00:09:54,253
ماذا؟
- هل أتيت إلى هنا من أجل شاطئ العراة؟

44
00:09:54,373 --> 00:09:56,204
لا.
- للبارميزان.

45
00:09:56,324 --> 00:09:58,195
واحدة رخيصة.
للبحر؟

46
00:09:58,572 --> 00:10:01,630
شِعر؟ - كم عدد الجزر
هل هذا المكان لديه؟

47
00:10:01,888 --> 00:10:05,270
الكثير يا آنسة. في الخريف
لدينا جزر أكثر من السياح.

48
00:10:06,140 --> 00:10:10,107
هل جميعها مأهولة بالسكان؟
- لا شيء.

49
00:10:10,414 --> 00:10:12,841
هذه كلها جزر صغيرة.

50
00:10:13,579 --> 00:10:17,838
أخبرني، هل يمكنك استئجار قارب صغير لي؟
زورق آلي صغير.

51
00:12:20,404 --> 00:12:23,030
لا يوجد سباحة
خاص

52
00:14:43,180 --> 00:14:47,402
هل نعرف بعضنا البعض من مكان ما؟
- بالتأكيد. من العام الماضي أو من العام الذي قبله.

53
00:14:47,646 --> 00:14:50,870
نحن لا نعرف بعضنا البعض،
ولن نفعل ذلك أبدًا!

54
00:15:59,268 --> 00:16:01,218
هل تريد الرقص معي؟

55
00:16:01,573 --> 00:16:03,634
يفتقد!
- مساء الخير.

56
00:16:04,847 --> 00:16:09,345
هل نعرف بعضنا البعض من مكان ما؟
- لا تزعجني، أنا أعمل.

57
00:16:09,654 --> 00:16:11,013
يفتقد!

58
00:16:11,524 --> 00:16:14,804
! انتظر، وقالت انها سوف تكون آسف.
ماذا قلت يا آنسة؟

59
00:16:14,924 --> 00:16:17,369
هل ستدعوني إلى الرقصة أيضاً؟

60
00:16:17,489 --> 00:16:18,950
هل أنت جاد؟

61
00:16:19,956 --> 00:16:21,408
بالطبع.

62
00:16:21,618 --> 00:16:22,959
ثم دعونا نذهب على الفور.

63
00:16:23,956 --> 00:16:27,214
لا، ليس على الفور،
بعض الوقت الآخر.

64
00:16:27,433 --> 00:16:28,397
غداً؟

65
00:16:29,602 --> 00:16:31,208
حسنا، غدا.

66
00:16:31,427 --> 00:16:33,255
لكن بشرط واحد فقط.

67
00:16:33,375 --> 00:16:35,150
هل يجب أن أسرق القمر من أجلك؟

68
00:16:35,270 --> 00:16:39,410
لا، ليس القمر، شيء آخر.
سبورة. - ماذا؟

69
00:16:40,460 --> 00:16:42,465
السبورة التي
في الساحة الكبيرة هناك،

70
00:16:42,964 --> 00:16:44,748
الذي يحتوي على درجات الحرارة.

71
00:16:44,868 --> 00:16:46,305
لماذا تحتاج ذلك؟

72
00:16:47,324 --> 00:16:49,717
أنا جمعهم.
- قمت بجمع السبورات؟

73
00:16:51,252 --> 00:16:54,510
والبعض يجمع الطوابع البريدية
البعض يجمع الفراشات،

74
00:16:54,950 --> 00:16:57,521
تجارب الآخرين،
وأنا أجمع السبورات.

75
00:16:57,773 --> 00:17:00,609
حسنًا، سأحضرها لك الليلة،

76
00:17:00,729 --> 00:17:03,354
وغدا سنذهب للرقص.
على ما يرام؟

77
00:17:51,397 --> 00:17:55,238
لا تطلق النار!
20 سنة في السجن بتهمة القتل!

78
00:17:55,358 --> 00:17:57,674
أريد فقط السباحة.

79
00:17:57,794 --> 00:18:01,574
هل أنت رجل، امرأة
أو ربما سمكة قرش؟

80
00:18:59,450 --> 00:19:01,167
يا. يا هذا!

81
00:19:01,900 --> 00:19:04,958
اصعد إلى المنزل،
دائما إلى الأمام مباشرة.

82
00:19:06,035 --> 00:19:08,473
انتظر هناك حتى تنتهي العاصفة.

83
00:19:08,910 --> 00:19:11,277
لا أستطيع.

84
00:19:11,686 --> 00:19:13,304
المسار مجاني.

85
00:20:26,223 --> 00:20:27,619
يساعد!

86
00:20:38,795 --> 00:20:40,302
يا هذا!

87
00:22:26,220 --> 00:22:27,771
من أنت؟

88
00:22:34,484 --> 00:22:36,789
ساقي تؤلمني.

89
00:25:11,265 --> 00:25:12,439
مرحبًا!

90
00:25:17,257 --> 00:25:18,730
مرحبًا روبنسون!

91
00:25:25,082 --> 00:25:26,600
اللعنة عليك!

92
00:26:49,008 --> 00:26:52,044
أريد أن أقول مرحبا لك،
والكلاب.

93
00:26:54,977 --> 00:26:58,446
ليس عليك أن تخاف.
لن أزعجك بعد الآن.

94
00:26:59,604 --> 00:27:02,086
وأنا لن يأتي مرة أخرى.

95
00:27:10,189 --> 00:27:11,685
أنت تغادر؟

96
00:27:11,805 --> 00:27:15,574
لقد انتهى الصيف تقريباً،
مثل العاصفة.

97
00:27:19,513 --> 00:27:21,796
بعد عاصفة...

98
00:27:22,061 --> 00:27:24,610
السباحة هي
في أجمل حالاتها.

99
00:27:31,837 --> 00:27:34,410
سريع، سريع!
- لحظة واحدة، أنا قادم.

100
00:27:34,530 --> 00:27:36,161
هاتف.
- لي؟

101
00:27:37,815 --> 00:27:41,272
مرحبًا؟ نعم، هذا أنا.

102
00:27:42,094 --> 00:27:43,767
عفوا من؟

103
00:27:44,692 --> 00:27:46,659
سيدة راينر، مرحبا.

104
00:27:48,576 --> 00:27:50,637
لا، لا يوجد شيء جديد.

105
00:27:51,410 --> 00:27:52,587
ماذا؟

106
00:27:53,870 --> 00:27:56,449
نعم، لقد أخذ الطعم بالفعل.

107
00:27:56,969 --> 00:27:59,651
قلت أنه سوف يكون مدمن مخدرات قريبا.

108
00:28:00,834 --> 00:28:02,270
ماذا؟

109
00:28:03,116 --> 00:28:04,546
سمكة؟

110
00:28:04,773 --> 00:28:06,645
لدغة السمك بهذه الطريقة.

111
00:28:07,698 --> 00:28:10,601
أسماك البحر.
أسماك البحر!

112
00:29:52,587 --> 00:29:55,291
إسمح لي، للحظة واحدة فقط.

113
00:30:05,355 --> 00:30:07,749
أين كنت لفترة طويلة؟
هل أنت حقيقي؟

114
00:30:07,869 --> 00:30:09,832
لا، أنا لست كذلك.

115
00:30:11,867 --> 00:30:13,772
فكرت بنفس القدر.

116
00:30:17,434 --> 00:30:18,910
كيف يسير العمل؟

117
00:30:19,030 --> 00:30:22,842
ما العمل؟ سيء.

118
00:30:24,376 --> 00:30:26,206
هذا لأنك لست في حالة حب.

119
00:30:26,326 --> 00:30:30,216
كيف تعرف أنني لست كذلك؟
- قرأت ذلك في الصحف.

120
00:30:31,853 --> 00:30:34,833
ماذا يحدث هنا؟
ما الذي تحتفل به الليلة؟

121
00:30:35,426 --> 00:30:37,831
لقد اصطدت سمكة كبيرة اليوم.

122
00:30:37,851 --> 00:30:39,433
أنت.. هل ستذهب لصيد السمك؟

123
00:30:41,141 --> 00:30:43,224
لن تتمكن أبدًا من الإمساك بواحدة بهذا الحجم.

124
00:30:43,344 --> 00:30:46,072
أين هي؟
- من؟ - السمكة الكبيرة؟

125
00:30:47,259 --> 00:30:50,550
لقد أطلقته مرة أخرى في الماء،
لذلك سوف تصبح أكبر.

126
00:30:51,265 --> 00:30:53,592
كنت أعرف أنك كنت تمزح فقط.

127
00:30:55,691 --> 00:30:57,459
كنت أمزح فقط.

128
00:30:58,420 --> 00:31:00,171
أرني ملفك الشخصي.

129
00:31:01,204 --> 00:31:05,137
انها مثيرة جدا للاهتمام.
أنفك طويل بعض الشيء ولكن...

130
00:31:05,580 --> 00:31:07,431
كم طولك؟

131
00:31:07,713 --> 00:31:10,771
176 سم.
- وشعرك...

132
00:31:11,392 --> 00:31:13,453
هل هذا حقيقي؟
- ماذا؟

133
00:31:15,032 --> 00:31:18,677
قل لي، ما هي الأشياء التي ستفعلها
مقابل 4000 علامة؟

134
00:31:18,797 --> 00:31:20,846
ماذا تقصد؟

135
00:31:20,966 --> 00:31:26,087
من أجل ذلك المال،
هل ستجلس في بئر مظلم لمدة 14 يومًا؟

136
00:31:26,207 --> 00:31:31,043
سأعلق على شجرة لمدة 25 يومًا
مقابل هذا القدر من المال،

137
00:31:31,935 --> 00:31:33,907
ولكن لا أحد سوف يعطيني إياها.

138
00:31:34,027 --> 00:31:36,870
لماذا تسألني
هذه الأشياء السخيفة؟

139
00:31:41,555 --> 00:31:44,735
والليلة،
هل تحتاج المال؟

140
00:31:44,855 --> 00:31:46,835
أنا دائما بحاجة إلى المال.
لماذا تسأل؟

141
00:31:48,030 --> 00:31:51,719
أحتاج إلى شخص للترفيه عني.
سأدفع لك 100 مارك لهذه الليلة.

142
00:31:52,682 --> 00:31:55,950
ماذا علي أن أفعل لذلك؟
- لا أعرف بالضبط..

143
00:31:56,432 --> 00:31:58,227
على سبيل المثال...

144
00:31:58,482 --> 00:32:00,222
لكن...
- قبلة يدي.

145
00:32:00,477 --> 00:32:03,479
لكنني قبلته بالفعل.
- مرة أخرى.

146
00:32:41,365 --> 00:32:43,459
يا هذا!

147
00:32:48,799 --> 00:32:52,777
هل رأيت زعانفي؟
- نعم.

148
00:32:53,538 --> 00:32:57,383
إنهم في نفس الأدغال
لقد أخفيتهم فيها.

149
00:34:10,206 --> 00:34:12,334
هل تريد شيئا؟

150
00:34:12,454 --> 00:34:17,054
أن تبقى هنا.
- لماذا؟ أولاً، قمت بوضع كلابك عليّ،

151
00:34:17,425 --> 00:34:21,912
ثم أطلقت النار علي
ثم قمت ببناء سياج.

152
00:34:23,004 --> 00:34:25,442
هل تعرف الشائعات؟

153
00:34:26,254 --> 00:34:30,664
كيف يمكنني التأكد من أنني لن أصبح صخرة؟
إذا... إذا بقيت هنا.

154
00:34:31,611 --> 00:34:35,600
أنا لا أتحدث عن الصخور.
- كيف لي أن أعرف ذلك؟

155
00:34:39,240 --> 00:34:41,190
أنت تعرف ذلك جيدًا.

156
00:34:47,453 --> 00:34:52,074
ما اسمك؟
- دعنا نقول... إيفا.

157
00:34:52,825 --> 00:34:54,016
إيفا.

158
00:34:55,545 --> 00:34:57,949
إذا أردت المضي قدمًا يا إيفا،

159
00:34:58,237 --> 00:35:00,572
قد أدفعك إلى الهاوية.

160
00:35:00,794 --> 00:35:04,960
ستفعل ذلك على أية حال،
بغض النظر عما إذا كنت أذهب أو أبقى.

161
00:35:09,262 --> 00:35:12,453
هل تلعب معي؟
- ولم لا؟

162
00:35:17,498 --> 00:35:18,836
انتظر!

163
00:35:39,532 --> 00:35:42,402
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

164
00:35:47,208 --> 00:35:48,693
يبتعد!

165
00:35:51,627 --> 00:35:53,289
اجعلني أذهب بعيدا.

166
00:36:57,618 --> 00:36:59,125
من أنت؟

167
00:37:03,385 --> 00:37:05,922
رجل. وأنت؟

168
00:37:08,446 --> 00:37:09,720
امرأة.

169
00:37:23,145 --> 00:37:25,915
في البداية أردت أن أقتلك.

170
00:37:26,136 --> 00:37:28,009
أين تخفي جثثك؟

171
00:37:28,450 --> 00:37:30,292
لقد أزعجتني.

172
00:37:30,412 --> 00:37:33,979
لم أكن أعرف أن أحداً يعيش هنا.
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

173
00:37:34,940 --> 00:37:38,190
ماذا قالوا لك عني؟
الناس في القرية.

174
00:37:39,610 --> 00:37:42,890
أنك رجل بري
وأنك...

175
00:37:44,980 --> 00:37:48,802
ماذا أيضًا؟ - وهذا أنت
اكره نفسك في الصباح

176
00:37:48,922 --> 00:37:51,351
وبقية العالم
في فترة ما بعد الظهر.

177
00:37:52,154 --> 00:37:54,570
ماذا بعد؟
- لا شيء أكثر.

178
00:37:56,498 --> 00:37:58,038
أنت تكذب.

179
00:37:58,304 --> 00:38:00,520
هل تعتقد أنك مشهور؟

180
00:38:04,234 --> 00:38:06,262
هل ستبقى هنا معي؟

181
00:38:09,859 --> 00:38:11,233
يجب عليك أن.

182
00:38:11,792 --> 00:38:13,742
هل تقول ذلك دائمًا للنساء؟

183
00:38:14,540 --> 00:38:17,244
ماذا؟
- أن عليهم ذلك.

184
00:38:18,457 --> 00:38:19,964
لو سمحت.

185
00:38:20,950 --> 00:38:24,150
التسول ليس جيدًا أيضًا.
- لا أريدك أن تغادر على الفور.

186
00:38:24,270 --> 00:38:26,720
قل لي كل ما لا تريده.

187
00:38:40,893 --> 00:38:44,007
ربما من الأفضل أن تغادر.
- بالطبع.

188
00:38:49,717 --> 00:38:51,667
نحن جزر مختلفة.

189
00:38:53,415 --> 00:38:56,695
بالطبع.
- ليس عليك أن تأتي بعد الآن.

190
00:38:59,163 --> 00:39:00,637
بالطبع.

191
00:39:10,350 --> 00:39:12,710
لقد انتهى الجزء الأفضل بالفعل.

192
00:39:18,311 --> 00:39:19,929
أنت...
- نعم...

193
00:39:20,926 --> 00:39:22,422
هذا أنا!

194
00:39:23,970 --> 00:39:25,309
يترك!

195
00:39:26,261 --> 00:39:26,971
يترك!

196
00:39:37,717 --> 00:39:39,158
هل أنت غاضب الليلة؟

197
00:39:40,349 --> 00:39:43,562
اتركني وحدي!
- لقد سألت للتو.

198
00:39:44,205 --> 00:39:46,532
إذا لم أدفع لك ما يكفي، فقط قل ذلك.

199
00:39:46,947 --> 00:39:51,069
لقد دفعت لي الكثير مقابل شيء لا معنى له.

200
00:39:51,720 --> 00:39:53,510
ماذا تريد إذن؟

201
00:39:56,246 --> 00:39:58,307
هل حقا لا تعرف ماذا أريد؟

202
00:39:58,606 --> 00:40:01,787
لا، للأسف لا.
- أنت.

203
00:40:02,315 --> 00:40:04,387
مع أو بدون زبدة؟

204
00:40:05,462 --> 00:40:07,068
ماذا يفترض أن يعني؟

205
00:40:10,265 --> 00:40:11,772
يبتعد!

206
00:40:12,459 --> 00:40:14,664
تريد كونياك؟
- يبتعد!

207
00:40:15,589 --> 00:40:17,982
أنت...
- أعرف، فظيع!

208
00:40:18,736 --> 00:40:21,672
أنا لم أقل ذلك.
- لكنني فعلت.

209
00:40:22,198 --> 00:40:25,234
ماذا بك الليلة؟

210
00:40:27,129 --> 00:40:29,844
أنت وقح جداً.
- لا.

211
00:40:30,625 --> 00:40:33,705
أنا فقط لا أعرف ماذا علي أن أفعل.

212
00:40:36,179 --> 00:40:39,414
كما ترى،
ليس من السهل أن تبيع نفسك.

213
00:40:40,453 --> 00:40:43,533
تعتقد أنك يمكن أن تضع فقط
المال في جيبك وبعد ذلك

214
00:40:43,653 --> 00:40:45,140
وداعا.

215
00:40:45,359 --> 00:40:49,226
ولكن عليك أن تعرف ماذا تفعل معي،
هذا هو ما دفعت ثمنه.

216
00:40:52,046 --> 00:40:53,841
الفاتورة، من فضلك.

217
00:40:59,375 --> 00:41:00,821
لا بأس.

218
00:41:02,810 --> 00:41:06,206
هناك، كل شيء مدفوع الآن.

219
00:41:34,822 --> 00:41:37,814
مرحبا، كيف حالك؟

220
00:41:37,934 --> 00:41:39,892
ماذا تفعل؟

221
00:41:51,803 --> 00:41:53,831
لا بد لي من التنفس في بعض الأحيان ...!

222
00:42:04,684 --> 00:42:06,978
لم أكن متأكداً من أنك ستأتي مرة أخرى.

223
00:42:07,399 --> 00:42:10,767
أنت واثق جدًا.
- لا، بالعكس.

224
00:42:11,028 --> 00:42:12,900
نعم، على العكس من ذلك.

225
00:42:13,255 --> 00:42:16,346
أنت تجلس هنا، أنت تصطاد
وأنت تنتظر عودتهم.

226
00:42:16,466 --> 00:42:18,730
أنت لم تفكر حتى في البحث عني!

227
00:42:18,829 --> 00:42:20,687
في المرة القادمة التي تطاردني فيها بعيدًا،

228
00:42:20,842 --> 00:42:23,682
سأعود فقط عندما
حصلت لي في المدرب الذهبي.

229
00:42:23,806 --> 00:42:25,806
إذا كنت لا أزال هناك على الإطلاق.

230
00:42:26,539 --> 00:42:29,951
أحتاج إلى القليل من الوقت ل
تعتاد على البشر مرة أخرى.

231
00:42:49,445 --> 00:42:52,270
لماذا أنت هنا؟
- وأنت؟

232
00:42:52,935 --> 00:42:56,514
أنا في عطلة.
- تذهب إلى الكلية؟ - أحيانا.

233
00:42:57,164 --> 00:43:00,001
وعندما لا تفعل ذلك؟
- وأنت؟

234
00:43:00,121 --> 00:43:02,779
ماذا؟
- لقد طلبت منك شيئا.

235
00:43:03,915 --> 00:43:05,289
هل أنت جائع؟

236
00:43:05,409 --> 00:43:08,835
لماذا أنت هنا؟
لدي الكثير من الأسماك الطازجة

237
00:43:09,981 --> 00:43:13,871
ماذا كنت تفعل من قبل؟
- والديك أعطاك عيوناً جميلة.

238
00:43:14,123 --> 00:43:17,691
هل تعرف نكتة؟
- لا، أنا لا أعرف النكات.

239
00:43:20,067 --> 00:43:22,372
هل أتيت إلى جزيرتي بالصدفة؟

240
00:43:22,937 --> 00:43:24,898
لا، عن قصد.

241
00:43:26,588 --> 00:43:29,125
لقد أمرني شخص ما بقتلك.

242
00:43:29,486 --> 00:43:32,366
ماذا بعد؟
- لتقطيع أوصالك.

243
00:43:32,630 --> 00:43:35,876
وثم؟
- لرمي الباقي.

244
00:43:38,670 --> 00:43:40,986
قلت أن لديك سمكة.

245
00:43:41,659 --> 00:43:45,183
كيف يمكنني التأكد من أنك لن تفعل ذلك
أطلق النار مرة أخرى عندما أذهب للصيد؟

246
00:43:45,303 --> 00:43:48,895
سأقتل نفسي إذا لم تفعل ذلك
اذهب للحصول على السمك على الفور.

247
00:43:52,275 --> 00:43:54,203
أنا جائع جدا.

248
00:43:54,447 --> 00:43:57,405
جائع، جائع، جائع...

249
00:44:10,162 --> 00:44:11,647
أخيرا.

250
00:44:12,301 --> 00:44:13,830
أعطني ذلك

251
00:44:17,152 --> 00:44:19,213
يمكن للناس أن يأكلوا هذا؟

252
00:44:19,578 --> 00:44:20,853
بالطبع.

253
00:44:20,973 --> 00:44:22,941
لن آكل ذلك.

254
00:44:23,061 --> 00:44:26,886
سوف تقطع الأصابع.
- نعم لك.

255
00:45:21,587 --> 00:45:24,047
لماذا لا تستحم بعد السباحة؟

256
00:45:26,228 --> 00:45:29,109
لأسباب طبية.
- أسباب طبية؟

257
00:45:29,552 --> 00:45:32,256
البرد يحمي من الانفلونزا.

258
00:45:32,796 --> 00:45:35,389
لهذا السبب تحلق كل يوم.

259
00:45:35,898 --> 00:45:37,073
لماذا؟

260
00:45:38,466 --> 00:45:40,228
لأسباب طبية.

261
00:45:40,816 --> 00:45:43,065
لا، من أجل الجماليات.

262
00:45:48,167 --> 00:45:51,212
أزرق أم أخضر؟
- ماذا؟

263
00:45:51,655 --> 00:45:54,713
ما هي البدلة التي سترتديها؟

264
00:45:56,381 --> 00:45:58,076
ما الذي تتحدث عنه؟

265
00:46:00,411 --> 00:46:03,558
أزرق أم أخضر؟

266
00:46:07,018 --> 00:46:08,680
ما الذي تتحدث عنه؟

267
00:46:08,800 --> 00:46:11,937
يا إلهي، أنت كثير النسيان
نحن ذاهبون إلى الأوبرا اليوم.

268
00:46:21,142 --> 00:46:23,392
أنا آسف، لقد نسيت.

269
00:46:26,561 --> 00:46:27,713
أوبرا...

270
00:46:29,746 --> 00:46:32,538
ماذا عن أن نذهب إلى المسرح؟

271
00:46:32,946 --> 00:46:36,452
أستطيع أن أرتدي اللون الأزرق.
- لا، هذا يملني.

272
00:46:37,029 --> 00:46:39,810
البدلة الزرقاء؟ كيف ذلك؟
- المسرح .

273
00:46:40,242 --> 00:46:43,533
""أكون أو لا أكون""...
أفضل مشاهدة فيلم الآن.

274
00:46:44,934 --> 00:46:46,092
يا يسوع. بخير!

275
00:46:46,117 --> 00:46:49,590
اسرع. نحن دائما
تأخرت بسببك

276
00:46:50,214 --> 00:46:53,261
تعال أين المرآة؟

277
00:46:58,408 --> 00:46:59,937
نحن نبدو رائعين.

278
00:47:02,809 --> 00:47:04,427
مرحبا، سيارة أجرة!

279
00:47:05,291 --> 00:47:06,277
تاكسي!

280
00:47:09,244 --> 00:47:13,222
لا يهم، انها ليست بعيدة جدا.
سوف نمشي. - على ما يرام.

281
00:47:14,712 --> 00:47:17,693
اسرع.
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - ماذا؟

282
00:47:17,920 --> 00:47:19,815
ماذا سنشاهد؟

283
00:47:19,935 --> 00:47:24,036
بعض الرومانسية.
أنت تحب الأفلام الرومانسية، أليس كذلك؟

284
00:47:24,507 --> 00:47:27,233
نعم نعم.
- أسرع.

285
00:47:30,707 --> 00:47:33,350
مساء الخير.
تذكرتين للصندوق.

286
00:47:34,108 --> 00:47:36,823
لقد تم بيعها بالفعل؟
سنأخذ البعض الآخر بعد ذلك.

287
00:47:37,856 --> 00:47:39,286
شكرًا لك.

288
00:47:39,618 --> 00:47:41,369
هل ذهبت إلى هذه السينما من قبل؟

289
00:47:41,489 --> 00:47:43,350
لا، ليس بعد.

290
00:47:45,928 --> 00:47:47,014
عفو.

291
00:47:51,496 --> 00:47:54,078
هل أحببت ذلك؟
- إنها عظيمة.

292
00:47:54,198 --> 00:47:57,036
هل سنذهب للأمام؟
لا، من الأفضل الجلوس في الصف الخلفي.

293
00:47:57,156 --> 00:48:01,053
أنا أعلم أنك تريد أن تفعل ذلك،
لكني أريد مشاهدة فيلم. اعذرني.

294
00:48:01,173 --> 00:48:03,446
عفوا. شكرًا لك.

295
00:48:06,798 --> 00:48:10,045
هل يمكنني المرور؟
عفوا شكرا لك.

296
00:48:19,886 --> 00:48:22,368
ذلك الممثل... ذلك...

297
00:48:24,175 --> 00:48:26,224
جون دوس باسوس.

298
00:48:27,703 --> 00:48:29,930
لا، ليس هو، أنت قلت...

299
00:48:31,714 --> 00:48:33,731
دوس باسوس كاتب.

300
00:48:34,426 --> 00:48:35,410
برافو!

301
00:48:35,435 --> 00:48:39,984
ولكن مع اسم مثل هذا يستطيع
لقد كان والممثل فقط كذلك!

302
00:48:41,180 --> 00:48:44,925
لكن الممثلة جميلة.

303
00:48:52,146 --> 00:48:53,686
إنها رائعة.

304
00:48:54,933 --> 00:48:57,259
إذا كانت جميلة، فأنا ملكة جمال الكون.

305
00:48:57,664 --> 00:49:00,013
من الجميل حقًا أنك لا تزال غيورًا.

306
00:49:00,307 --> 00:49:02,401
لكنني أعتقد حقًا أنها جميلة.

307
00:49:04,030 --> 00:49:05,282
أنا آسف.

308
00:49:13,629 --> 00:49:16,299
كيف تعتقد أنها سوف تنتهي؟
- ماذا؟

309
00:49:17,028 --> 00:49:18,435
الفيلم طبعا.

310
00:49:18,555 --> 00:49:20,662
أفكارك بالفعل
في المكتب مرة أخرى!

311
00:49:20,782 --> 00:49:23,230
الفيلم... نهاية سعيدة طبعا

312
00:49:23,350 --> 00:49:25,258
الناس ينظرون إلينا.

313
00:49:25,378 --> 00:49:28,263
وماذا في ذلك؟ هل يجب أن يخبروا
لي أين أضع ذراعي؟

314
00:49:28,383 --> 00:49:31,230
هل تمانع إذا وضعت ذراعي
حول هذه السيدة؟

315
00:49:31,350 --> 00:49:35,086
حول أكتاف هذه السيدة.
- لا، <i>حول</i> هذه السيدة.

316
00:49:35,306 --> 00:49:39,150
لأني أريد تقبيلها
في هذا المقعد الذي دفعت ثمنه!

317
00:49:40,471 --> 00:49:43,054
حذرا! أنت
تدمير جواربي!

318
00:50:54,431 --> 00:50:56,226
هل قبضت على أي منها؟

319
00:51:06,575 --> 00:51:09,843
إذا لم تأتي لتناول الغداء قريبا،
سوف آكل مع الكلاب.

320
00:51:28,094 --> 00:51:30,321
ما هي أسماء هذه الجزر؟

321
00:51:32,038 --> 00:51:35,063
الأخوات.
- الأخوات؟ أخوات من؟

322
00:51:36,199 --> 00:51:37,772
من التالي.

323
00:51:39,155 --> 00:51:40,750
وماذا بعد؟

324
00:51:42,761 --> 00:51:45,830
هذه هي الويب.
- وهذا واحد؟

325
00:51:49,227 --> 00:51:52,573
هذا هو رأس البحر،
إنه بجانبه.

326
00:51:52,833 --> 00:51:56,268
خلف مانا، جزيرة بيك،

327
00:51:58,027 --> 00:51:59,722
جزيرة الضحية,

328
00:52:00,410 --> 00:52:01,717
وجزيرة الأرقام.

329
00:52:06,370 --> 00:52:08,997
يا رفاق.

330
00:52:09,260 --> 00:52:11,963
إذا كنت لا تريد مساعدتي، في
على الأقل لا تقف في الطريق.

331
00:52:12,230 --> 00:52:14,498
هل يزعجونك؟

332
00:52:14,618 --> 00:52:17,756
لا، لا بأس.
نريد أن نشارك أفكارنا.

333
00:52:18,181 --> 00:52:21,040
أنتما الإثنان تعالا معي.
أذهب لربط القوارب.

334
00:52:21,334 --> 00:52:23,306
هل تعتقد أنه ستكون هناك عاصفة؟

335
00:52:24,347 --> 00:52:25,865
لا أعرف.

336
00:52:25,985 --> 00:52:28,757
ابق هنا، خذ قسطًا من الراحة.

337
00:52:40,219 --> 00:52:41,948
ماذا لديك هناك؟

338
00:52:42,607 --> 00:52:44,325
ماذا لديك هناك؟

339
00:52:44,901 --> 00:52:46,319
إعادته!

340
00:52:48,073 --> 00:52:49,901
حسنا، أعطني ذلك.

341
00:52:58,629 --> 00:53:00,801
هل هناك شيء يزعجك؟

342
00:53:08,679 --> 00:53:10,729
أنت تتهمني، أليس كذلك؟

343
00:53:12,756 --> 00:53:14,751
إذن ماذا حدث بالفعل؟

344
00:53:17,358 --> 00:53:19,075
أوه، أنا أعلم.

345
00:53:20,568 --> 00:53:23,959
لكن هل أكلت من يدها أولاً أم أنت كثيرًا؟

346
00:53:24,280 --> 00:53:26,607
ربما كنت قد نسيت. لكنني لم أفعل ذلك.

347
00:53:28,137 --> 00:53:32,081
نعم هذا صحيح. في وقت لاحق سمحت لها بالدخول إلى المنزل.

348
00:53:32,691 --> 00:53:34,353
ولكن فقط بسبب العاصفة!

349
00:53:37,151 --> 00:53:40,220
ماذا؟ نعم هذا صحيح أيضًا، ففي وقت لاحق انتهت العاصفة.

350
00:53:44,225 --> 00:53:46,053
كيف يجب أن أشرح لك ذلك...

351
00:53:48,469 --> 00:53:50,297
انظر هناك.

352
00:53:50,706 --> 00:53:54,396
دفتان.

353
00:53:55,836 --> 00:53:57,764
قدمين.
موجتان، طائران من طيور النورس...

354
00:53:57,975 --> 00:54:00,047
شجرتان، عينان،

355
00:54:00,167 --> 00:54:03,715
أنتما الاثنان، كل شيء له زوجه.

356
00:54:04,965 --> 00:54:07,015
وهذا ما ينبغي أن يكون.

357
00:54:09,535 --> 00:54:12,206
فقط تخيل أنني أرسلت واحدًا منكم بعيدًا.

358
00:54:13,175 --> 00:54:16,821
كارا، اذهب. الآن سوف تكون وحيدا.

359
00:54:17,549 --> 00:54:20,519
كيف تريد ذلك؟

360
00:54:25,610 --> 00:54:27,040
كارا، تعال هنا.

361
00:54:27,992 --> 00:54:32,142
لذلك دعونا لا نتحدث عن ذلك مرة أخرى.
لا تتصرف مثل الرؤوس المؤلمة.

362
00:55:14,324 --> 00:55:17,039
أردت التنظيف.

363
00:55:17,615 --> 00:55:19,321
هذا ليس لك.

364
00:55:21,828 --> 00:55:23,523
هل أنت غاضب؟

365
00:55:25,667 --> 00:55:27,762
ولكن يجب أن أعرف المزيد عنك.

366
00:55:28,579 --> 00:55:30,806
ولكن يجب أن أعرف المزيد عنك.
- ماذا؟

367
00:55:30,926 --> 00:55:33,532
تاريخ الميلاد؟ طولي، وزني؟

368
00:55:33,652 --> 00:55:39,390
في كل مرة نتحدث عنك..
قمت بالانسحاب.

369
00:55:40,138 --> 00:55:42,597
هناك أشياء لا أحد يعرفها.

370
00:55:44,442 --> 00:55:46,415
هل تعتقد أن هذا جيد؟

371
00:55:46,991 --> 00:55:50,315
لا أعرف هل هو جيد،
ولكن هذا هو الحال.

372
00:55:58,689 --> 00:56:03,309
في بعض الأحيان يكون هناك شيء غير صحيح،

373
00:56:07,118 --> 00:56:10,910
شيء يقف بيننا.

374
00:56:18,883 --> 00:56:20,301
ما هذا؟

375
00:56:21,512 --> 00:56:24,791
يجب أن أعرف كل شيء عنك.
لا بد لي من،

376
00:56:25,345 --> 00:56:27,030
لا بد لي فقط.

377
00:56:27,722 --> 00:56:29,650
ألا تفهم ذلك؟

378
00:56:31,032 --> 00:56:35,320
في يوم من الأيام قد ترغب في معرفة ذلك
ما أحمله في صندوقي.

379
00:56:35,575 --> 00:56:38,700
لا يهمني صندوقك
أنا أهتم بك فقط.

380
00:56:39,101 --> 00:56:41,572
اليوم أنت، وليس بالأمس أنت.

381
00:56:41,860 --> 00:56:43,566
اليوم انا ؟

382
00:56:44,882 --> 00:56:46,722
هذا غير موجود.

383
00:56:47,960 --> 00:56:51,627
اليوم أصبح وزني 57 كجم فقط من العظام...

384
00:56:53,342 --> 00:56:54,650
والماء.

385
00:56:56,140 --> 00:56:57,846
وعينيك؟

386
00:56:59,935 --> 00:57:02,206
وساقي بالطبع، إيه؟

387
00:57:06,105 --> 00:57:08,133
أنا لا أحبك عندما تكون بهذه الطريقة.

388
00:57:09,756 --> 00:57:11,507
ونبدأ من جديد من البداية.

389
00:57:12,183 --> 00:57:14,843
لماذا لا تعطيني "القائمة" الخاصة بك بالفعل.

390
00:57:16,493 --> 00:57:18,665
حتى أعرف أخيرًا ما الذي يعجبك مني

391
00:57:20,387 --> 00:57:21,838
وما لا يعجبك.

392
00:57:22,814 --> 00:57:25,350
أنت تعرف ذلك جيدًا.
- ماذا أعرف؟

393
00:57:25,717 --> 00:57:28,332
أن لك هو لك وأنا لي.

394
00:57:29,091 --> 00:57:32,238
غرفة العمل لك، والمطبخ لي.

395
00:57:32,756 --> 00:57:36,169
تاريخك ملكك
وتاريخي هو لي.

396
00:57:36,551 --> 00:57:38,080
هذا ما أعرفه.

397
00:57:38,200 --> 00:57:40,507
ولسوء الحظ،
أعرف ذلك جيدًا.

398
00:57:40,627 --> 00:57:44,063
أكثر مما تعتقد.
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو،

399
00:57:44,386 --> 00:57:46,048
لا أستطيع! لا أستطبع!

400
00:58:27,092 --> 00:58:29,220
لم أقصد أن يؤذيك.

401
00:58:29,245 --> 00:58:29,953
يقرأ.

402
00:58:31,910 --> 00:58:35,056
لا أريد أن. إنها قصتك.

403
00:58:46,910 --> 00:58:47,796
لا!

404
01:00:01,783 --> 01:00:04,475
صباح الخير.
صاحب السمو.

405
01:00:04,595 --> 01:00:06,182
لقد أصبحت شفافًا.

406
01:00:06,302 --> 01:00:08,350
بشرتك تصبح كل شيء
رقيقة من كل الحلاقة

407
01:00:12,521 --> 01:00:14,825
تعال واعطني قبلة صباح الخير.

408
01:00:16,753 --> 01:00:18,869
هل تريد تناول وجبة الإفطار؟

409
01:00:21,175 --> 01:00:24,277
لا، أفضل أن أستحم.

410
01:00:25,191 --> 01:00:29,369
من المضحك كيف يكون لدى الرجال نظرة جادة
على وجوههم عندما يحلقون.

411
01:00:31,884 --> 01:00:33,712
ما هو اليوم؟

412
01:00:36,355 --> 01:00:40,510
السابع.
- السابع؟ لمن؟

413
01:00:41,380 --> 01:00:43,441
لك ولي.

414
01:00:44,449 --> 01:00:46,831
لا بد لي من المغادرة.

415
01:00:49,707 --> 01:00:51,358
غدا بالفعل.

416
01:01:19,941 --> 01:01:22,590
لماذا أعطوا
له العمود الفقري؟

417
01:01:22,615 --> 01:01:23,497
مَن؟

418
01:01:24,039 --> 01:01:25,944
رجل. 
أنت.

419
01:01:33,293 --> 01:01:34,579
إيفا.

420
01:01:37,144 --> 01:01:38,396
ستة...

421
01:01:40,063 --> 01:01:41,349
سبعة...

422
01:01:42,667 --> 01:01:43,321
ثمانية...

423
01:01:43,709 --> 01:01:45,515
أعتقد أنني أحبك.

424
01:01:48,058 --> 01:01:50,839
تسعة.. عشرة..

425
01:01:51,725 --> 01:01:53,033
أحد عشر...

426
01:01:53,153 --> 01:01:55,144
عليك فقط البقاء هنا معي.

427
01:01:56,415 --> 01:01:59,790
ماذا تفعل الأمواج
عندما لا يكونون هنا؟

428
01:02:00,792 --> 01:02:02,509
إيفا، استمعي لي.

429
01:02:03,767 --> 01:02:05,640
لا أريد أن.

430
01:02:05,983 --> 01:02:09,230
لا أريد البقاء هنا.
لا ينبغي عليك البقاء هنا أيضًا.

431
01:02:09,944 --> 01:02:11,462
أنت لا.

432
01:02:12,246 --> 01:02:14,440
لن تبقى هنا.

433
01:02:15,964 --> 01:02:17,837
أين ستذهب؟

434
01:02:19,274 --> 01:02:20,847
سنرى.

435
01:02:22,537 --> 01:02:25,551
هل تعرف من سيذهب معك؟

436
01:02:27,299 --> 01:02:29,371
ربما أنا مدان،

437
01:02:32,970 --> 01:02:35,238
ربما مجنون، قاتل.

438
01:02:39,789 --> 01:02:42,404
المرء لا يحب القاتل
بدون سبب.

439
01:02:44,601 --> 01:02:46,806
أنا رجل صعب.

440
01:02:48,058 --> 01:02:51,831
صامتاً بلا سحر..
- ماذا؟

441
01:02:54,277 --> 01:02:55,936
مليئة بالموانع.

442
01:02:57,000 --> 01:02:59,870
مدلل.
- هذا كل شيء؟

443
01:03:02,029 --> 01:03:02,827
خشن...

444
01:03:04,101 --> 01:03:05,541
هل هذا كل شيء؟

445
01:03:07,752 --> 01:03:09,325
ومتعب.

446
01:03:12,267 --> 01:03:15,381
صعب، صامت..

447
01:03:16,597 --> 01:03:18,093
ساحر,

448
01:03:18,564 --> 01:03:21,024
مدلل ، خشن ،

449
01:03:22,010 --> 01:03:23,472
ومتعب.

450
01:03:25,441 --> 01:03:27,603
لقد أردت دائما مثل هذا الرجل.

451
01:03:30,607 --> 01:03:32,568
إيفا؟
- نعم؟

452
01:03:33,344 --> 01:03:37,610
ما الاسم الذي سنعطيه لها؟
- اسم؟ لمن؟

453
01:03:37,730 --> 01:03:40,485
لابنتنا.
- أية ابنة؟

454
01:03:40,605 --> 01:03:42,009
ابنتنا.

455
01:03:43,194 --> 01:03:45,854
أنت مجنون! أريد أبناء!

456
01:03:45,974 --> 01:03:50,020
لا يا بنات.
بفمك وعينيك وأذنيك.

457
01:03:50,462 --> 01:03:53,609
إيفا. سيتم تسميتهم جميعًا إيفا.

458
01:03:53,629 --> 01:03:55,041
إيفا الأولى، إيفا الثانية، إيفا الثالثة...

459
01:03:55,066 --> 01:03:56,575
- أنا لست أرنب!

460
01:03:56,671 --> 01:03:58,126
عشرة. عشرة على الأقل!

461
01:04:00,198 --> 01:04:02,048
تعال، تعال بسرعة.
- إلى أين؟

462
01:04:02,168 --> 01:04:04,125
كم من الوقت تحتاج
لحزم الأشياء الخاصة بك؟

463
01:04:04,345 --> 01:04:05,965
ليس طويلا... 
- إلى متى؟ أسرع...

464
01:04:06,286 --> 01:04:09,123
نحن نغادر غدا.
ضع هذا.

465
01:04:09,243 --> 01:04:12,635
نعم، ولكن...
- سنغادر الليلة.

466
01:04:12,908 --> 01:04:16,398
ولكن...ولكن جزيرتنا. والماعز.
- إلى الجحيم مع ذلك!

467
01:04:16,518 --> 01:04:18,769
يذهب. يذهب. يذهب.

468
01:04:42,593 --> 01:04:45,164
مساء الخير.
- هذا أنت؟

469
01:04:46,061 --> 01:04:48,278
أتمنى ألا أزعجك.

470
01:04:50,525 --> 01:04:53,971
لم أسمع منك لمدة 7 أيام.
- أنا...

471
01:04:54,814 --> 01:04:58,415
كنت...
- نعم أنا أعلم. كيف هو التقدم؟

472
01:05:00,636 --> 01:05:03,207
كل شيء على ما يرام.
- ما هو جيد؟

473
01:05:03,327 --> 01:05:05,498
سنغادر مع السفينة التالية.

474
01:05:05,919 --> 01:05:09,176
"نحن"؟
- نعم. - برافو

475
01:05:09,780 --> 01:05:13,669
أنا مسرور جدا معك.
لقد عملت بسرعة كبيرة.

476
01:05:14,394 --> 01:05:17,985
بمجرد عودتنا إلى
المدينة، وسوف أستبدلك.

477
01:05:20,055 --> 01:05:23,445
هل ستغادر بنفس السفينة؟
- لن يراني.

478
01:05:24,523 --> 01:05:28,899
لقد جئت في الوقت المناسب.
- أنا دائما آتي في الوقت المناسب.

479
01:05:31,952 --> 01:05:35,354
أنا لا أفهم شيئا واحدا.

480
01:05:39,049 --> 01:05:40,966
كيف يمكن أن يحدث لك ذلك؟

481
01:05:42,226 --> 01:05:44,575
أن يهرب ابنك إلى الجزيرة.

482
01:05:50,232 --> 01:05:51,584
نعم...

483
01:05:53,927 --> 01:05:56,465
كل هذا خطأها.

484
01:05:57,138 --> 01:05:58,478
ها؟

485
01:05:59,431 --> 01:06:02,212
المرأة التي اخترتها له.

486
01:06:03,415 --> 01:06:06,163
اخترت زوجته؟
- نعم،

487
01:06:06,406 --> 01:06:09,852
ابني كان دائما مختلفا.

488
01:06:09,972 --> 01:06:12,575
وكان في الخامسة والعشرين من عمره مهندسًا،

489
01:06:12,695 --> 01:06:14,861
أكاديمي في 32.

490
01:06:21,882 --> 01:06:25,104
التزلج وكرة القدم والنساء
لم يثير اهتمامه.

491
01:06:25,124 --> 01:06:28,184
لم يكن لديه رأس لذلك.
ولا الوقت.

492
01:06:29,065 --> 01:06:32,013
وزوجته...
وماذا عن متى تزوج؟

493
01:06:32,279 --> 01:06:35,459
وبدأ بإهمال كل ذلك.

494
01:06:36,054 --> 01:06:39,722
عمله، دروسه..
كل شيء.

495
01:06:40,060 --> 01:06:42,110
ولها أيضا.

496
01:06:43,063 --> 01:06:44,437
ثم ماذا؟

497
01:06:45,858 --> 01:06:47,564
كان الأمر واضحا بالنسبة لي

498
01:06:47,684 --> 01:06:51,609
أن تلك المرأة خطيرة
من أجل مستقبل ابني.

499
01:06:51,953 --> 01:06:54,688
كان علي أن أتخلص منها
في أسرع وقت ممكن.

500
01:06:54,920 --> 01:06:56,372
لماذا أطلق النار؟

501
01:06:57,153 --> 01:06:59,192
ماذا تقصد؟

502
01:07:00,951 --> 01:07:02,857
هل قال لك ذلك؟

503
01:07:05,203 --> 01:07:07,042
لم يخبرني أحد بذلك.

504
01:07:07,715 --> 01:07:10,729
أتذكر فقط ما كان فيه
الصحيفة من ذلك الوقت.

505
01:07:11,106 --> 01:07:13,776
قصة حب رومانسية حقيقية.

506
01:07:14,435 --> 01:07:15,887
قانون واحد،

507
01:07:16,305 --> 01:07:20,715
زوج مشغول جدا يجد زوجته
مع الحبيب في السرير

508
01:07:22,028 --> 01:07:23,225
القانون الثاني،

509
01:07:23,345 --> 01:07:26,471
يطلب الزوج
أن يتزوج الحبيب زوجته.

510
01:07:28,974 --> 01:07:30,204
القانون الثالث،

511
01:07:30,324 --> 01:07:31,878
يضحك الحبيب.

512
01:07:32,119 --> 01:07:34,667
لأنه يعلم أن مدير هذا الفعل...

513
01:07:34,787 --> 01:07:36,684
لم أخطط لجريمة قتل!

514
01:07:37,878 --> 01:07:39,030
القانون الرابع،

515
01:07:39,150 --> 01:07:41,601
الزوج يطلق النار على عشيقته,
جرحه.

516
01:07:42,946 --> 01:07:45,295
ويتم حفظ شرف المرأة.

517
01:07:47,918 --> 01:07:50,289
أن هذا لم يحدث
حدث لي سابقا ..

518
01:07:52,646 --> 01:07:54,685
كم من الوقت كان في السجن؟

519
01:07:57,938 --> 01:07:59,467
ثلاث سنوات.

520
01:08:01,814 --> 01:08:04,661
وعندما أطلق سراحه،

521
01:08:04,872 --> 01:08:08,396
ولم يذهب لرؤية والدته
ولكن هنا مباشرة.

522
01:08:09,736 --> 01:08:11,875
ألم تخاف يوما

523
01:08:11,995 --> 01:08:13,991
أن ابنك سوف
انظر من خلال كل هذا

524
01:08:14,111 --> 01:08:16,662
وطرح بعض الأسئلة غير سارة؟

525
01:08:16,782 --> 01:08:18,335
لا أفهمك.

526
01:08:18,932 --> 01:08:21,824
أنت تفهمني جيدًا.
على سبيل المثال،

527
01:08:21,944 --> 01:08:24,137
ماذا كان دورك في ذلك؟

528
01:08:24,257 --> 01:08:27,462
في هذه القصة الغش؟
- أنت وقحا جدا!

529
01:08:28,520 --> 01:08:32,187
الحقيقة هي،
أنت لست مديرا جيدا.

530
01:08:34,065 --> 01:08:38,647
على سبيل المثال، كيف يمكنك أن توقفني
أن تصبح زوجة ابنك القادمة؟

531
01:08:39,921 --> 01:08:42,691
ألم يخطر ببالك
أنه قد يقع في الحب؟

532
01:08:42,955 --> 01:08:44,395
أنت مخطئة، أيتها السيدة الشابة.

533
01:08:44,415 --> 01:08:48,152
وبما أنها كانت الفرصة الوحيدة لذلك
إعادته، فكرت في ذلك.

534
01:08:52,265 --> 01:08:55,135
و؟
- ماذا "و"؟

535
01:08:56,065 --> 01:08:59,279
ماذا يمكنك أن تفعل إذا قلت نعم
وابنك يتزوج مرة أخرى؟

536
01:09:01,534 --> 01:09:02,963
لماذا تضحك؟

537
01:09:03,083 --> 01:09:05,057
لأنك على ما يبدو نسيت،

538
01:09:05,482 --> 01:09:08,336
لدي إيصال الخاص بك
دفع 2000 مارك.

539
01:09:09,410 --> 01:09:10,993
هذا صحيح.

540
01:09:13,342 --> 01:09:15,980
لكنك نسيت تفصيلاً صغيراً أيضاً.

541
01:09:16,226 --> 01:09:18,043
أيها؟

542
01:09:18,398 --> 01:09:20,215
بأني قد...

543
01:09:22,389 --> 01:09:24,661
تقع في الحب مع ابنك.

544
01:09:24,894 --> 01:09:27,464
وأنا أرفض هذا الاحتمال.

545
01:09:28,495 --> 01:09:31,941
النظر في ذلك، من الناحية النظرية.

546
01:09:32,032 --> 01:09:36,284
طفلي العزيز، هل تعتقد حقا،
لن يكون لدي ما يكفي من الحجج،

547
01:09:37,525 --> 01:09:42,405
لكي أكون واضحا لابني
أن هذا الطالب الجائع الصغير،

548
01:09:42,456 --> 01:09:46,077
التي عرضت مقابل 4000 علامة،
للقيام بدور في هذا الفعل،

549
01:09:46,101 --> 01:09:51,201
أن هذا الطالب الصغير الجائع سوف يفعل ذلك
بالكاد تكون المرأة المناسبة له.

550
01:09:51,309 --> 01:09:56,617
ربما أنت على حق.
- بالطبع أنا على حق يا طفلي.

551
01:09:57,476 --> 01:10:01,908
ومع ذلك سيكون من الرائع تحديد ذلك
من منا أقوى.

552
01:10:02,622 --> 01:10:04,019
واعتقد انكم.

553
01:10:04,139 --> 01:10:07,941
وسأفعل ذلك.

554
01:10:08,437 --> 01:10:11,207
أنت لست بالاشمئزاز من أموالي؟

555
01:10:12,331 --> 01:10:16,054
أنا لا أشعر بالاشمئزاز من المال،

556
01:10:16,428 --> 01:10:18,491
وأنا في أمس الحاجة إليها لذلك..

557
01:10:18,611 --> 01:10:22,025
أنا فقط أشعر بالاشمئزاز من أنني
بحاجة لمساعدتكم لكسب ذلك.

558
01:10:25,774 --> 01:10:29,342
يعني هناك أشياء
الذي لم تخطط له بعد كل شيء.

559
01:10:29,949 --> 01:10:32,941
ماذا من المفترض أن يعني؟
- احتفظ بأموالك!

560
01:10:34,977 --> 01:10:38,545
الشيء الوحيد الذي بقي لي
هو المغادرة في أقرب وقت ممكن.

561
01:10:39,537 --> 01:10:44,257
سأتأكد من أنه لن يكتشف ذلك أبدًا
عن دوري في هذه الكوميديا القبيحة.

562
01:10:45,703 --> 01:10:47,930
أحييك سيدتي العزيزة.

563
01:11:36,554 --> 01:11:38,581
كيف حالك يا ابني؟

564
01:11:44,183 --> 01:11:49,247
تبدو جيدًا.
لقد فقدت الوزن.

565
01:11:51,075 --> 01:11:53,550
هل أردت مساعدتي مرة أخرى؟

566
01:13:51,899 --> 01:13:54,636
أنت لم تعطني فرصة أبدا
لشرح ذلك لك.

567
01:13:55,744 --> 01:13:58,215
أردت أن أقول لك، ولكن

568
01:13:58,841 --> 01:14:01,157
لم تكن تريد أن تعرف عن الماضي

569
01:14:02,218 --> 01:14:04,046
لقد أردت فقط "اليوم".

570
01:14:07,112 --> 01:14:08,752
هل تتذكر؟

571
01:14:08,872 --> 01:14:11,578
9...10...

572
01:14:12,270 --> 01:14:15,096
11...12.

573
01:14:17,248 --> 01:14:19,253
لقد مر يوم أمس.

574
01:14:20,627 --> 01:14:22,323
لقد حان الغد.


